Die Open de France fra lørdag 6. mai til mandag 8. mai (ferie i Frankreich - Fete de la Victoire) inviterer deg ikke bare til regattaseiling, miljøet er så mangfoldig at du kan planlegge noen dager her.
I og med at 1. mai er en helligdag i Tyskland, er det gode muligheter for å utforske området med bare noen få feriedager.
Med seineDette er den enorme regionale naturparken Foret d'Orient Avdeling Aube en oase av grønt og blått som skal nytes til det fulle. Vann er overalt der. Og med god grunn, for i dette landet av bekker og dammer er det skapt tre store kunstige innsjøer, hvorav Lac'Orient er den største med 2.500 hektar vann.
Til tross for nærheten til quirlI Paris er Aube en Champagne-regionen et insidertips for naturlige og langsomme oppdagelser.
Utforsk Aube på en avslappende måte
Fra bredden av Seine til de store innsjøene, fra den regionale naturparken Forêt d'Orient til vingårdene i Champagne - Aube er på kryss og tvers av varierte sykkelruter. Det som spesielt bør trekkes frem er det høye antallet grønne ruter i avdelingen, som kun er forbeholdt syklister. I 2021 har vi jobbet iherdig med utvidelsen slik at du kan Orient Lake omgå og nå strendene Lusigny, Mesnil-St-Père og Géraudot. På Essoyes kan du utforske landet Renoir.
Champagne turistvei
Aube bringer en gylden, musserende vin hvis navn står for en festival: champagne. Laster over 220 kilometer Champagne Turistveien inviterer deg til å møte de rundt 50 vinbønderne med "Vignobles & Découvertes" kvalitetsstempel som gerne åpne døren til vinkjelleren hennes
Ro ved og på vannet
Sjødistriktet i den regionale naturparken Forêt d'Orient er sentrum for vannaktiviteter i Aube. Skal du sole deg på stranden, trenger du ikke kjøre til sjøen. De som foretrekker å være aktive og lærerike kan utforske de tre innsjøene med et areal på 5000 hektar med kajakk, stand-up padle, katamaran eller kitesurfer.
En helg i all komfort
På løpet av Seine og ikke så langt fra Paris, tilbyr Aube et perfekt univers for avslappende miniferier. Provinsbyen Nogent-sur-Seine, hjemmet til Camille Claudel og området rundt er perfekt for rolig utforskning. Programmet er preget av kultur, gastronomiske opplevelser og mye natur. I Marnay-sur-Seine, en botanisk hage er anlagt på over to hektar og med rundt 3000 plantearter har denne biotopen sikret Label "Bemerkelsesverdig hage".
Mer inspirasjon til innsidetipset "Aube en Champagne" under
www.aube-champagne.com/
Manuela Libor
Jeg er en konkurrent fra Storbritannia. Kan vi få den nøyaktige adressen til seilestedet her for GPS-navigasjon?
Hei Bruce,
adressen til havnen er Rue du Lac, 10140 Mesnil-Saint-Père, FraNCE.
Dette og annen informasjon om den franske cupen vil du finunder
https://www.2point4.eu/european-circuit/regatta/lac-dorient/.
Ser deg i FraNCE
Detlef