Tar éis sos na bliana seo caite, ba mhór an pléisiúr dom fáilte a chur roimh chúig náisiún (an Ostair, an Fhrainc, an Ghearmáin, Giobráltar agus an Ísiltír) le 19 seoltóir chuig an 11ú Regatta Saar-Lor-Lux a d’óstáil an Yacht-Club Saarbrücken – slua an-mheasúil, go háirithe i bhfianaise go raibh TRÍ regatta A4E eile ar siúl ag an am céanna i Sasana, sa tSualainn agus san Ostair.
Tharla an regatta seo ag an am céanna le córas ardbhrú taifead-bhriste os cionn na hEorpa, rud a thug teochtaí suas le 30 céim… (sa scáth!) agus na dálaí gaoithe dá réir.

An lá roimhe sin, ullmhaíodh báid agus chuaigh cúpla duine dóchasach amach ar an uisce chomh cothrom le scáthán in iarracht gan tairbhe treo na gaoithe a thomhas, sular ndeachaigh siad ar ais go dtí an calafort.

Ba bhreá fós an chéad oíche, mar sin, nuair a bhailigh rannpháirtithe agus comhpháirtithe le chéile le haghaidh dinnéir cairdiúil i mbialann den scoth an chlub agus, gléasta i léinte T agus i ngiorraí gearra, bhain siad taitneamh as bia na hAfraice Saarlainne go dtí an oíche – gan trácht ar an mbeoir áitiúil úr-thapáilte. Bhí an meaisín fuaraithe clúiteach Jägermeister, buíochas le Dia, fós á ullmhú!
Thosaigh an chéad lá oifigiúil den rásaíocht le bricfeasta flaithiúil a ullmhaíodh go grámhar le go leor cabhrach agus cúraim… agus ina dhiaidh sin lón réamh-regatta… sos caife “táimid ag fanacht leis an ngaoth”… císte tráthnóna deireanach le bás a fháil… agus ar deireadh, go déanach san iarnóin, an chéad bheoir, is cuma liom! Dhiúltaigh déithe na gaoithe briseadh tríd an teas, agus ní raibh cuma níos geallta ar na laethanta ina dhiaidh sin.

Mar sin, tháinig an meaisín fuaraithe Jägermeister le buile Zeus feargach – díreach ar an gcuma! An tráthnóna sin, bhailíomar le chéile don fháiltiú fáilte ag club seoltóireachta tuaithe Bosen, le seampáin, beoir, fíon agus dea-ghiúmar Rhineland-Palatinate, agus ina dhiaidh sin dáileadh Jägermeisters ar líne tionóil do gach duine a ghlac páirt sa Dúshlán Grianghraf Foirne. Bhí ar bhuaiteoirí agus ar chaillteoirí araon a bpionós a ghlacadh – níor scaoileadh ach le tiománaí amháin le triúr páistí!
Ar maidin Dé Sathairn, bhí Loch Bostal ag tabhairt dúshlán mór do Halla na Scáthán i Versailles, agus i measc na 19 rannpháirtí bhí thart ar 19 teoiric éagsúla ann maidir le conas a d’fhorbair an ghaoth. An t-aon duine a chuaigh amach go socair ar an bhfarraige ar bhád an choiste ná ár n-oifigeach rása cróga Achim Müller. Tar éis dó a anam a dhíol le déithe na gaoithe uair amháin agus go deo, tháinig an ghaoth i ndáiríre - agus thug sí ní rás amháin, ní dhá cheann, ach cúig rás dúinn! I gceann 20 nóiméad! Bhuel, sin mar a mhothaigh sé ar aon nós, mar bhí Achim ag tosú rás amháin i ndiaidh a chéile amhail is nár dhíol sé a anam le déithe na gaoithe ar chor ar bith, ach leis an diabhal gaoithe féin! In ainneoin na n-athruithe gaoithe tipiciúla de 30 go 60 céim i Loch Bostal, bhí cosa spreagúla agus cothroma suas na gaoithe ann i gcónaí - agus cosa nach raibh chomh cothrom síos na gaoithe, áit a bhféadfaí sé nó seacht n-áit a chailleadh (nó a fháil!) i dteannta a chéile, agus an bád díreach 3 mhéadar ar do dheis ag dul thar bráid amhail is dá mba ar ráillí a bheadh sé - cinnte níos tapúla ná Deutsche Bahn!

Tar éis lá rathúil ar an uisce, tugadh luach saothair don obair chrua le hoíche eile i dteach club Bosen – “an nós imeachta céanna le gach bliain!” Bhí níos mó ceiliúrtha ann an uair seo, mar bhí ár mbia agus ár ndeoch tuillte againn i ndáiríre anocht! Rinne na foirne iarracht cluiche cuimhne an-siamsúil a thug go leor cuimhní cinn taitneamhacha chun cuimhne ar regattaí agus cásanna san am atá thart. Buíochas ó chroí arís le Manuela agus Gaby as an smaoineamh, an eagrú agus an óstáil – agus i dtrí theanga!
Ar maidin Dé Domhnaigh, bhí an t-uisce chomh réidh le comórtas stoic oighir Oilimpeach arís! Ach bhí Achim, an duine dóchasach i gcónaí, amuigh ar an uisce cheana féin faoi 11, ag leagan na marcanna agus ag cur iallach orainn amach ann freisin… agus tháinig an ghaoth… theastaigh uaithi teacht… agus ansin d’imigh sí. Ach a bhuíochas le cúrsa giorraithe, críochnaíodh an séú rás deiridh, rud a chuir néaróga ag cur as dóibh agus a thug roinnt torthaí suimiúla – go háirithe do na ceithre bhád a tharla ar an stiall ghaoithe 3 mhéadar ar leithead ag barr na láimhe clé den chúrsa (mhaígh an ceathrar acu, ar ndóigh, go raibh siad tar éis é a fheiceáil ag teacht…).

Chuir sé seo isteach ar na torthaí ag an mbarr arís, agus bhuaigh Hendrik Oberheid – éacht iontach, i bhfianaise nár chuaigh sé isteach sa rang 2.4m ach thart ar dhá bhliain ó shin. Chuaigh an dara agus an tríú háit chuig ár speisialtóirí aeir éadroma ón SeineLoïc Eonnet agus Christophe EtorreFeidhmíocht iontach agus hata díot i ndálaí gaoithe chomh deacair sin!

Ag an searmanas duaiseanna, mar a bhí ag gach imeacht A4E, bhí duaiseanna iontacha ann a bhuíochas lenár n-urraitheoirí flaithiúla – Clown Sails, DEG agus VELUX.
Arís eile, bhí an-rath air, agus buíochas mór le Michael Jakobs, a “sheachaid” arís! Iontach!
János Libor, GBR 1001, buaiteoir an Report Trophy

