Bhí ar na déithe aimsire dul go dtí an AntwerpCityCup – mar gheall ar obair Galgenweel Bhí sé ar siúl arís ag an Lac de l'Eau d'Heure sa Wallonia ó 25 go 27 Deireadh Fómhair Solas na gréine agus teas díphacáil suas go dtí 19 céim. Chuir sé sin áthas ar na rannpháirtithe agus na hoifigigh go léir cheana féin.
Agus d'fhan na aghaidheanna den chuid is mó mar sin ar feadh trí lá. Ar Dé hAoine Tar éis obair sciliúil craein do na báid, thosaigh an chéad cheann de cheithre rás ag timpeall 13 p.m. Bhí an ghaoth ag séideadh ag 10 - 12 muirmhíle ón oirdheisceart agus thug sí trí rás fíor, agus ina dhiaidh sin chuaigh tromlach an chabhlaigh isteach sa chalafoirt, rud nach bhféadfaí a mhíniú don choiste cine agus don chuid eile de na rannpháirtithe. Instinct tréada, ocras don dinnéar nó eagla roimh an dorchadas? Ní raibh de rogha ag coiste an rása ach an ceathrú rás a chur ar ceal an lá sin.
Sa tráthnóna bhí clár fairsing ag Manuela Cuireadh amhrán aonair i láthair go muiníneach, agus fáiltíodh roimh gach buaiteoir le hamhrán aonair. Ansin bhí duaiseanna laethúla don chéad triúr agus don triúr mairnéalach deiridh. Spreag na hamhráin ní hamháin na buaiteoirí laethúla chun canadh in éineacht, ach freisin an halla ar fad.
Am Dé Sathairn Lean an clár sóisialta ar aghaidh ansin go luath ar maidin: Patrick bhraith, IRL 171, comhghairdeas ar a long le jib beag dearg ar a 25ú breithlá - go raibh maith agat Ulli!!
Bhí na rásaí rud beag níos deacra mar bhí an ghaoth níos laige agus athraigh go mór i neart agus treo. Go bunúsach tháinig sé níos mó ón deisceart agus bhí an baoi gaothmhar i bhfad faoin talamh dosheachanta, agus mar sin ba dhúshlán é an cur chuige a d’éirigh trí sheans. Ina theannta sin, bhí an bairille draein suite uaireanta sa chaoi is go raibh ort leanúint ar aghaidh ag trasnú chuige. Ach sa deireadh bhí na cinn go soiléir chun tosaigh.
Chonaic clár an tráthnóna arís ar dtús Patrick sa lár le airy mór 25 agus pictiúr mar bhronntanas.

Bronnadh duaiseanna laethúla orthu siúd a cuireadh sa lár, arís le hamhráin. Seo sliocht as an-spreagtha Kate:
Go raibh maith agat Kate agus na hamhránaithe eile ar fad as do léiriú iontach
Ar an Domhnach d’fhág na déithe aimsire sinn. Gaoth (?) ó thuaidh, páirceanna tiubh ceo ar an uisce. Ag an tús bhí sé ag séideadh ar dtús ag díreach faoi bhun 5 muirmhíle. Bhí an baoi gaothmhar imithe isteach sa cheo ar an Kreuz. Ní raibh sé le feiceáil ach nuair a bhí sé ag druidim le 200 m. Mar sin féin, bhí an ghaoth laghdaithe go dtí 1 go 0 muirmhíle cheana féin. Thaispeáin mo chompás 0,3 muirmhíle ar a mhéad an chuid eile den bhealach. Níor chualathas an t-éileamh ar scartáil - ardaíodh os ard arís agus arís eile. Bhain 11 mairnéalach deireadh leis an teorainn ama, fuair an chuid eile DFN agus 37 pointe. Maidir le seoltóireacht, ar an drochuair ba é seo an pointe íseal d’imeacht iontach eile.
Ba iad na buaiteoirí le corrlach maith ná Megan Pescoe, GBR, roimhe Urs Infanger, SUI, agus Ben van Cauwenbergh, BEL.

Tháinig ár mairnéalach is óige Moritz Jakobs sa cheathrú háit sa rangú foriomlán agus mar sin bhí sé ar an nGearmánach ab fhearr.

Thaispeáin an chéad chúigear mairnéalach (mise san áireamh) arís eile gur aicme sinn inar féidir le gach duine poist barr a bhaint amach beag beann ar aois, inscne nó míchumas. Cuimsiú a thugtar air seo.
Tar éis 8 rás san iomlán, beidh an dara séasúr den... European Circuit go hiontach chun deiridh. Is é 36 rannpháirtí ó 9 náisiún an regata is mó go dtí seo ó thaobh líon agus idirnáisiúntacht de. Agus tá na cláir iar-seoltóireachta anois mar chuid lárnach agus shainiúil de na European Circuit agus is buaicphointí ár gcomhcheangail (!) chairdiúil agus cheoil.
Ar aghaidh go European Circuit 2025!
Detlef Müller-Böling, GER 99, Report Trophy buaiteoir


Tagann mé ón Úcráin. Ba mhaith liom i ndáiríre a bheith páirteach i do regatas. Cheannaigh muid ceithre bhád 2,4 agus tá siad ag traenáil anois.
Tá an-áthas orainn, a Gennadii. Tá fáilte mhór romhat. Foilseofar dátaí na regatas in 2025 anseo go luath.