Ag tráthnóna oscailte Regatta Saar-Lor-Lux na bliana seo, thug Detlef an óráid seo a leanas:
Bhí mé ann ag 8 regatas, mar a bhí Wolfgang Grupe agus Alexander Sadilek, atá ar iarraidh inniu. Ghlac Michael Jakobs páirt ghníomhach i ngach 10 agus Ulli Bhí Libor ann ar feadh 9, nó in áit 10. Ar an gcéad cheann bhí sé ann mar lucht féachana féachaint an dtiocfadh sé isteach sa rang. D’oibrigh sé sin ansin. Ach ní raibh sin ach ceann de na spreagadh dearfacha a ghin Regatta Saar-Lor-Lux thar na 10 mbliana.
2013
10 mbliana den Regatta Saar-Lor-Lux. Is comóradh speisialta é seo. Is beag duine a fhios, ach thosaigh an regatta ar ais i 2013. Bhí sé ceaptha a bheith ar siúl i Mittersheim, An Fhrainc. Ach ní raibh mórán tuairiscí ann, mar sin b'éigean é a chur ar ceal.
2014
Ach in 2014 ar an Bhostalsee d’éirigh thar barr leis an Eoraip láithreach. Bhí 16 rannpháirtí agus na Gearmánaigh sa mhionlach le 6 tosaithe i gcomparáid le 7 Ollainnis, 1 Beilgeach, 1 Seiceach agus 1 Lucsamburg.
Roimh an gcéad rás, chuaigh tonn mhór báistí agus gaoithe trasna an locha agus stróic sé síos an túr tosaigh, imeacht a tharlódh níos minice fós sna blianta ina dhiaidh sin. Bhuaigh mise an chéad rás i gceann 1 mbliana – mise. Ach sin é, toisc gurbh é lá Matti a bhí ann: bhain Mathias Kortke, cathaoirleach Chumann Aicme na Gearmáine ag an am, roinnt chéad áit amach agus fiú Fred Imhoff ón mBeilg, curadh na heitleoige domhanda, a dhíbirt go dtí an dara háit.
Ag deireadh mo thuairisce faoin regatta scríobh mé: “Buíochas le Michael Jakobs, a d’oibrigh go dícheallach le roinnt blianta anuas chun an regatta seo a chur ar bun in iardheisceart na Gearmáine agus chun é a eagrú go mion!”
2015
Sa bhliain 2015 bhí sé thar a bheith fuar, bhí orainn oighear a bhriseadh as na gluaisteáin agus na longa. Thóg Marianne Grupe pictiúr iontach den dáta a scríobtar isteach sa windshield.
Bhuaigh Eberhard Bieberitz, ar a dtugtar Biber, le seoltóireacht comhsheasmhach ag an mbarr le bua amháin i rás, tháinig Steve Bullmore sa dara háit, Ulli Libor, ann don chéad uair, 3.
2016
Mar gheall ar an bhfuacht, cuireadh regatta 2016 siar go dtí an Pentecost. Ach ansin tháinig fuar Sophie. Bhíomar ag reo arís, ach ar a laghad le gaoth dheas ó thuaidh. Jan ten Hoeve ón Ísiltír a bhuaigh chun tosaigh ar Bieber agus Ulli. Thug uachtarán na parlaiminte stáit i Saarland achoimre air agus na duaiseanna á mbronnadh: “Feictear dom gur imeacht teaghlaigh é seo.” Sin mar a bhí sé an uair sin agus mar atá sé inniu!
2017
Cuimhnítear go háirithe ar 2017 le haghaidh imeacht nádúrtha: ar an gcéad lá, shéid gaoth fhionnuar, tais roimh an tús agus bhuail sé an loch téite. Cruthaíodh ballaí ceo méadar ar airde os cionn an uisce agus chuaigh siad trasna an locha leis an ngaoth. Maidir linne mairnéalach bhí sé seo beagnach foirfe, mar ní hamháin go bhféadfá an ghaoth a fheiceáil ag teacht ar an uisce ripple - ach ar an drochuair ní na clicéirí ná an baoi gaoithe, agus mar sin bhí orainn fanacht. Tar éis Ulli Tar éis dó an 3ú háit a bhaint amach sna blianta roimhe sin, thosaigh sé anois ar a stríoc buaiteach sna blianta beaga amach romhainn.
2018
In 2018, tugadh cead do Michael Jakobs an tuairisc a scríobh don chomhlachas ranga. Bhí sé gearr go leor, ar a bhfuil an fógra go raibh an long paisinéirí catamaran iompaithe ar an loch, ach ní raibh aon duine againn ann agus go raibh muid in ann a dhéanamh naoi rásaí in aimsir go deas, ar feadh uair amháin gan sioc. Ulli Bhí ceannas ag Libor ar an bpáirc, gan aon fíor-iomaíocht. Michael, caithfidh mé a rá, is cinnte go bhfuil tú níos fearr ag eagrú regatas ná ag scríobh fúthu. Cé go bhfuil do thuairisc dheireanach ar... French Open bhí an bhliain seo ar fheabhas! Ghostwriter?
2019
In 2019 d’fhan sé idirnáisiúnta. Tháinig Dirk Jan Broertjes ón Ísiltír sa 3ú háit agus scríobh sé tuairisc thar cionn go deonach-neamhdheonach toisc go raibh sé i ndáiríre ag iarraidh cúisín an bháid seoil a bhuachan dá bhád mór.
Bhí ár gcairde Francacha Christophe agus Christophe, Loic agus Patrick ann don chéad uair. Ulli bhuaigh gan dúshlán.
2020
Cuireadh an regatta ar ceal mar gheall ar an gCoróin.
2021
In 2021 b’éigean an regatta a chur siar go dtí mí Dheireadh Fómhair mar gheall ar an gCoróin. Níl aon tuairisc faoi. Ní raibh mé ann agus suíomh idirlín an chumainn ranga - b'fhearr liom fanacht dea-bhéasach agus fanacht i mo thost. Ach tá rud amháin cinnte: Ulli bhuaigh arís, an uair seo chun tosaigh ar Ben van Cauwenbergh.
2022
In 2022 bhí aimsir againn go léir. Ar an gcéad lá bhí sé 1 céim. Ar an dara lá bhí báisteach leanúnach gan gaoth ar maidin, agus báisteach trom agus gaoth suas le 28 kn san iarnóin. Ar an tríú lá, thit an spéirscraper tosaigh ar shiúl arís, cé gur ar éigean a bhí gaoth ar bith. Ba é Ben van Cauwenbergh an príomhbhuaiteoir faoi na coinníollacha seo go léir.
2023
Anuraidh bhí regatta Saar-Lor-Lux ar an dara ceann sa European Circuit. Go bunúsach, ag glacadh páirte sa European Circuit leanúint leanúnach d’idirnáisiúntacht an réimis seo ón tús. Arís tháinig níos mó ná leath de na mairnéalach ó thar lear. Tharla seoltóireacht dhúshlánach i 10 rás le gaotha éagsúla. Tá sé seo ar eolas againn ó go leor regatas. Ach is gné nua é an clár tacaíochta do chomhtháthú cairdiúil freisin Circuit. Bhí an regatta ina eispéireas dodhearmadta mar gheall ar oíche fáilte le léiriú ceoil ó gach rannpháirtí, bricfeasta, beoir feistithe agus sneaiceanna, duaiseanna laethúla, srl. Bhuaigh Urs Infanger, rud a bhí deacair a bhualadh anuraidh ar aon nós.
2024
Agus i mbliana? Níl a fhios againn an buaiteoir fós. Ach tá a fhios againn: Is taifead é 28 tosaithe. Tagann beagnach leath acu ó thar lear.
Steffi agus Michael Jakobs, le tacaíocht anois ó Manuela agus Ulli Ar nós na 9 mbliana a chuaigh thart, tá regata curtha le chéile ag Libor arís le tiomantas mór nach bhfágann rud ar bith a bheith inmhianaithe, ar an uisce ná ar an talamh.
Arís eile beidh rásaíocht iontach againn ag an deireadh
Arís Dé Máirt beidh cúpla punt eile againn ar na scálaí.
Agus arís beidh muid tar éis sult a bhaint as an gcairdeas i measc na mairnéalach 2.4mR san Eoraip.
Go raibh maith agat as do foighne, bíodh spraoi agat agus ádh mór!
Detlef Müller-Böling, GER 99