Go dtí seo bhí sé faoin bhfearann seo 2point4.eu 2.4mR - cuimsiú ar a fearr. Ba cheart é seo a chur in iúl cheana féin sa teideal gur dócha gurb é seoltóireacht sa 2.4er an t-aon spórt ina bhfuil na seansanna iomaíochta mar an gcéanna do gach duine, cibé acu faoi mhíchumas nó nach bhfuil, cibé acu fear nó bean. Frau, bíodh éadrom nó trom, sean nó óg.
Ach ós rud é go bhfuil a fhios seo ag gach duine faoi láthair, ní gá béim a chur air a thuilleadh mar cheannlíne ar shuíomh Gréasáin. Ar an láimh eile, tá an téarma cuimsiú folamh go mór, ós rud é go n-úsáidtear é le raon leathan ábhar agus, ina theannta sin, ar bhealach boilscithe freisin. Tá go leor postálacha as dáta agus níl siad le feiceáil anseo a thuilleadh.
Tá sé in am tosaíochtaí nua a shocrú gan radharc a chailleadh ar "seoltóireacht do chách". Tá na réimsí fócais seo thíos Cad ba mhaith linn cur síos air.
Tá an dearcadh iomlán nua ar an iomlán San Eoraip.
Ionas go n-éireoidh leis seo, baintear úsáid as an suíomh Gréasáin seo le cách teangacha na hEorpa d'oibrigh. Ar thaobh amháin, na éagsúla Autoren - bíodh sé i bpoist, i dtuairimí nó san fhóram - i ngach cás scríobh ina máthairtheanga. Aistrítear iad seo ansin go teanga Eorpach ar bith don léitheoir. Níl an t-aistriúchán néarúil arna thacú ag hintleachta saorga foirfe, ach inghlacthabel agus tiocfaidh feabhas ar an bhfoghlaim.
Ach ní oibríonn sé sin ach leatsa mar léitheoir.
Cuir in iúl dom le do thoil earráidí nó míthuiscintí san aistriúchán; mar ar ndóigh ní labhraím teangacha na hEorpa ar fad!
Go leor áthas!
Detlef Müller-Böling, GER 99